影片讲述了一对夫妻带着四个女儿，在靠近海边的独立小农庄里，依靠养蜂过着自给自足的独立生活，远离城市和社会人群。然而有一天，一个德国少年犯在重新融入社会计划下进入到她们的生活里，同时，一个名叫《神奇村庄》的真人秀节目也在这里选景拍摄，片中有美丽性感的主持人……这一切新鲜事物，打乱了她们艰苦却简单平静的生活，尤其是进入青春期的大女儿吉索米拉，对外面的缤纷世界充满渴望。...

一群紧密而固执的消防队员被领导层的突然变动所震惊。在一次干预行动中出现致命错误后，他们受到审查，并不得不为他们心爱的消防站“PostOosteroever”的生存而斗争。...